2017年8月22日，中午12点整。
I-95号州际公路，琼斯镇至联合市路段。
天空中下着大雨，除了州际公路上的车流，琼斯镇上的一些平民放弃了车辆进而选择徒步前往联合市，原本宽阔的州际公路被堵得水泄不通。
州警在得到明确指令的情况下和hERc一起搭建了检疫站，试图将所有可能存在感染的民众阻拦在联合市之外。
“请没有进城需求的民众即刻返回！有需求要前往联合市的民众把车开到道路左侧排队！”州警举着大喇叭对着车流不厌其烦地喊着。
然而收效甚微，公路上的车流依然纹丝不动。
原本因为州警射杀平民而流传开的负面消息让这些民众更加不满，一场暴乱可以预见地正在悄然发生。
道路尽头的检疫站里，十几个穿着橘色防护服的hERc生化威胁处置小组正在忙碌地工作着。
“体温36.5摄氏度……先生，请你到这个房间里来，我们要做全身检查。”生化威胁处置小组指了指身后用白色篷布搭成的帐篷。
“还要全身检查？我想回家！我的家人都在联合市！”男人有些崩溃，他已经在这条长长的车队里排队排了至少四个小时，原本只需要几十分钟就可以到达的家现在变得遥不可及。
“先生，请你配合我们的工作，后面还有很多人在排队。”生化处置小组的成员不肯退让，他们已经像这样进行了6个小时的工作，厚重的防护服下全是汗水。
男人只好选择妥协，顺从地跟着生化处置小组的成员走进了帐篷里。
他摘下口罩，露出了自己疲惫的面容，他的精神也处于紧绷的状态，上了年纪的他根本没有浏览网络的习惯，所以他对于联合州发生的事情可以说是一无所知。
他只知道自己在来的路上有hERc的工作人员配发口罩给他，叫他务必戴好。
“先生，请把口罩戴好，保持安全距离。”生化处置小组的成员提醒他。
男人慌张地又把口罩戴上，他有些不知道该做什么，只能站在原地等待对方的命令。
“这种毒素会通过空气传播，所以一定要佩戴好口罩，防止传染。”生化处置小组的成员走到他面前，“好了先生，请你把衣服和裤子脱下来，注意不要把口罩碰掉了。”
男人瞪大了眼睛，满脸不可思议地看着对方，这突如其来的要求让他感到措手不及，他支支吾吾地开口：“这……这不太好吧，我……我要保护我的隐私。”
生化处置小组的成员有些不耐烦了：“先生，现在是非常时期，请你配合我们的工作，我们是在为了你的健康和其他人的安全负责。”
男人犹豫了一下，最终还是选择了妥协，他颤抖着双手开始解开了自己衣服上的纽扣，内心充满了恐惧和不安。
在帐篷的另一边，两个生化处置小组的成员把一具尸体放进了黑色的裹尸袋中，拉上拉链扔到了一处他们事先挖好的坑里。
那坑大约有5米深，此时里面已经铺满了黑色的裹尸袋。
时不时的会有hERc的工作人员负责去把路上没人认领的车开走，防止堵塞交通。
即便是穿戴了全身的防护服，这些hERc的工作人员靠近这处埋尸坑仍然会感到恶心反胃。
“下一个！”生化处置小组的成员喊道。
男人赶紧穿上了衣服，走出了帐篷。
他不知道的是，相较于那些被装进裹尸袋，扔进埋尸坑里的人来说，他要幸运的太多了。
那些裹尸袋里，装着的都是身上有咬伤的人。
在检疫站中，生化处置小组一旦发现身上有咬伤的人，就会以打预防针为借口为对方注射药物，使对方在毫无痛苦的情况下死去。
因为这种病，没有解药。
2017年8月22日，下午13点20分。
联合州格兰戴尔镇，乔福街21号，加油站。
“该死！”肖恩·康纳警长提着870霰弹枪大喊着，眼前的混乱已经超出了他们小镇警察能控制的范围。
小镇上的居民和外来的游客哄抢着加油站里的燃油，他们迫切地希望给自己的车加满油好离开这里。
“所有人听着，我是小镇警长肖恩·康纳！请听从我的指示行动！停止哄抢燃油！”肖恩大声喊着，然而这一切都是徒劳。
几个小镇上的本地居民愤怒地大骂：“滚开！你们这些外地人！别抢我们的东西！”
其中一个身材较为健硕的白人，他用自己的前臂一下挥开了面前一个瘦小的男性游客，那男人被他一下子甩了出去摔在地上。
肖恩警长提着枪走了过去：“不要打人，乔治！加油站里的燃油数量都够把你的油箱撑爆了！你这蠢货！”
乔治瞪了一眼肖恩：“别以为你是警察我就不敢动你，我他妈今天就要走！我看谁敢拦我！”
肖恩大声呵斥：“我再跟你说一遍！所有人！禁止离开格兰戴尔！就算是今天你从加油站走了，你开到公路上照样会被拦下来！到时候就不是我们警察拦你了，你看hERc的人会不会放你走！”
乔治冷哼了一声，两步走到肖恩边上：“是吗？我他妈倒要看看那群hERc的杂碎敢不敢拦我。”
他说完用手肘狠狠顶了一下肖恩的腹部，肖恩没有防备被他顶到，一下吃痛，捂着肚子倒了下去，手上的霰弹枪也掉在了地上。
乔治狠狠地又补上了一脚，朝着肖恩面前的地面吐了一口唾沫，弯下腰捡起地上的霰弹枪。
肖恩伸手想去夺回枪，又被乔治补了一脚。
在他的眼里，马上他就要远走高飞离开这个小镇了，他再也不用面对这个小镇警长卑躬屈膝了。
乔治站在加油泵前，把加油枪插进自己的车子上，看着周围不敢上前的外来游客，几个和他关系好的小镇居民和他站在一起，排着队等着给车加油。
肖恩躺在地上，痛苦地捂着自己的腹部，刚刚他被乔治狠狠踹了两脚，现在几乎疼得是不能动弹，他张大嘴巴想要喊，却因为疼痛根本发不出来声音。