第498章 翻译(1 / 2)

“把这些书籍全部印刷出来,然后再好好安排一下,把当前的课程全部调整一下。”

陈远怀里紧紧抱着一摞书籍,这些书籍正是系统奖励给朱高煦的各门课程的书籍。朱高煦心中早就有了一个想法,那就是对新城的孩子们进行学习内容的改革。然而,由于他对上一世书籍中的内容记忆模糊,要想自己编撰出合适的教材实在是太难了,所以他只能等待系统的奖励。

如今,系统终于如他所愿地给了他这些书籍,他便迫不及待地想要将这个计划付诸实践。在朱高煦说话的同时,陈远已经迅速地将怀中的书一本本地放在了任果面前的桌子上,然后静静地站在一旁,等待朱高煦的下一步指示。

这些书籍数量众多,从小学到高中,足有上百本之多。即使陈远实力强大,一直抱着这么多书也难免会感到有些疲累。现在朱高煦等人所在之处是一个精美的小二楼,房间当中有不少整齐的桌椅,除了任果之外还有十多个男男女女在自己的位置上忙碌。

然而,当朱高煦踏入房间时,众人的目光不约而同地汇聚过来。他们的视线随着朱高煦的移动而转移,当看到那厚厚的一摞书籍时,所有人都不禁神情一怔,满脸狐疑地揣测着朱高煦接下来的举动。

这个小二楼实际上可以被看作是新城的教育部,这里的人们肩负着对新城所有学校的管理责任。由于朱高煦身边缺乏足够信任的人手,他毅然决定将这个重要的任务交给任果来领导。尽管任果对教育领域一无所知,但考虑到这是新城首次推行这样的流程,大家都处于摸索阶段,所以并没有造成太大的影响。

值得一提的是,朱高煦只是暂时让任果代理这个职位。一旦日后成功招募到相关领域的专业人才,他便会安排任果卸下这一重担。事实上,不仅仅是任果,如今新城的许多岗位都由朱高煦的夫人们掌管着。

比如说傅雨兰,她掌控着新城的城卫兵,手握重权,令人敬畏;而蓝颖则掌管着新城的所有酒楼生意,可谓是富甲一方。

就在这时,任果突然从椅子上站起身来,她轻盈地绕过桌子,走到了放置课本的地方。她伸出纤纤玉手,小心翼翼地拿起课本,仿佛手中捧着的是一件稀世珍宝。

任果将课本捧在手中,轻轻地翻动着书页,她的目光随着文字游走,然而,渐渐地,她的眼神变得迷茫起来。这些文字对于她来说,简直就像是天书一般,难以理解。

她不禁好奇地对朱高煦问道:“城主,这书中的字迹为何如此奇怪呢?”说话间,任果的语气中透露出一丝疑惑和不解。

由于现在是工作时间,任果表现得十分正式,她并没有像往常那样亲昵地称呼朱高煦为“夫君”,而是以一种一板一眼的方式向他询问。不仅如此,她的神情也变得严肃了许多,似乎对这个问题非常重视。

朱高煦听到任果的问题,这才如梦初醒般意识到自己的疏忽。原来,系统奖励的这些书籍中使用的都是简体字,而如今的大明王朝仍然使用的是繁体字。尽管简体字和繁体字之间的差别并不是很大,但如果不仔细辨认的话,还是会让人感到有些吃力。

朱高煦轻轻地拍了拍自己的脑袋,露出了些许尴尬和歉意的笑容,然后说道:“哎呀,瞧我这记性,真是疏忽了呢!这样吧,咱们先别着急印刷这些书籍。你们可以先找一些专业人士,把这些书里的内容翻译成繁体字。这样一来,学生们阅读起来就会方便很多啦!等翻译好之后,再进行打印。正好现在上半年快结束了,下半年咱们就可以直接把这些课程加进去啦!”

朱高煦一边说着,一边笑眯眯地看着任果,眼中流露出一丝戏谑和调侃之意。这可是他第一次见到任果如此严肃、一丝不苟的样子呢!或许是因为被朱高煦那打趣的眼神盯着看,任果不禁有些害羞起来,她的脖子慢慢地泛起了一抹淡淡的红晕。

然而,现在毕竟是在处理正事,任果知道不能让自己的情绪影响到工作。于是,她迅速收敛了内心的羞涩,轻轻地点了点头,表示同意朱高煦的提议。接着,任果又重新将注意力集中到了朱高煦带来的那些书籍上,开始仔细地翻阅起来。不过,由于她对这些书籍的内容并不是很了解,所以也只是大致浏览了一下而已。

经过一段时间的翻阅后,任果的眉头微微皱起,他将双手轻轻放在书籍上,脸上露出一丝为难的神色,然后开口问道:“城主,我大致浏览了一下这些书籍,发现它们封面上标注的id字各不相同。这是否意味着这里面包含了七门不同的课程呢?”

在任果翻阅书籍的过程中,朱高煦始终静静地站在一旁,耐心地等待着。他心里清楚,任果肯定还有许多疑问,所以并没有急于离开。当他听到任果的询问时,立刻回应道:“没错,确实是七门课程。有什么问题吗?”

朱高煦之所以从自己曾经学过的九门课程中剔除了英语和历史,是有其原因的。首先,就英语而言,目前西方的英语尚未广泛传播,在这个时代,让新城的学子花费时间去学习英文显然有些多余。其次,对于历史书,由于现在的时间点正处于大明时期,历史书上的大部分内容与大明的关系并不是很紧密,学习这些内容对当下的实际生活帮助不大。

而除了这两门课程之外,剩下的几门课程朱高煦都觉得应该学习一下。他仔细思考着这些课程对于学生们的益处,认为它们能够拓宽学生们的知识面,培养他们的综合素质。

听到朱高煦肯定的答案之后,任果的脸色变得愈发为难起来。他小心翼翼地看着朱高煦,似乎在斟酌着该如何表达自己的担忧。终于,他鼓起勇气说道:“这么多课程,是不是对学生们的压力太大了?”

朱高煦却毫不犹豫地摇了摇头,他的眼神坚定而自信。他解释道:“压力大的话,我们可以直接将学生现在学习的内容全部停止。接下来,除了武艺之外,他们只需要专注学习这些课程就好!”

“啊,这不好吧?”任果不禁失声叫道,他的声音中透露出明显的惊讶和不解。他瞥了一眼其他座位上的同僚,发现他们也都露出了同样惊愕的表情。

要知道,在之前新城学校刚刚建立起来的时候,就已经对大名各地学习的内容进行了大幅删减,并加入了不少新的课程。当时,就有不少人对此表示不满,认为这样的改变过于激进。然而,如今朱高煦竟然还要将之前学习的所有课程全部推翻,这无疑会引起更大的争议和反对。

别说其余人了,就连现在房间当中的其余人也不乐意啊!

果然,当朱高煦的话语传入房间内时,其余几人都如遭雷击般猛地站起身来。这几人有男有女,年纪大约都在二三十岁左右,个个都是身怀功名之人。他们当初之所以被新城所吸引,一来是因为这里充满了机遇和希望,二来则是由于天下局势动荡不安,让他们觉得在这里或许能有一番作为。

这些年来,他们在新城的生活可谓是顺风顺水,每个人都暗自庆幸自己当年的明智抉择,对朱高煦更是钦佩有加。然而,如今朱高煦却突然提出要对教育进行大刀阔斧的改革,这无疑是给他们当头一棒,让他们难以接受。

毕竟,这意味着他们之前所学的知识和技能都将变得毫无用处,而他们也将面临重新学习的压力和挑战。对于这些年轻人来说,这无疑是一个巨大的打击。

尽管他们对朱高煦心存敬畏,但此刻他们还是毫不退缩地站了出来,其中一人率先说道:“城主,且不论这套新教材是否真的比旧教材更为优秀,单就教授这一方面而言,就是一个大问题啊!目前,我们对于这些新教材可是一无所知,连老师都不懂得如何去教授学生,又怎能期望学生能够学好呢?”

说话的是一名年轻的男子,说完之后就认真的盯着朱高煦。

就在这时,站在对方身旁的女子缓缓开口,她的声音轻柔婉转,仿佛春日里的微风一般和煦。然而,尽管她的话语说得较为委婉,但其中的意思却表达得十分明确:“城主大人,您看啊,到时候学生们在学习过程中难免会遇到一些不懂的地方,他们肯定会向老师们请教。可如果老师们自己都对这些知识一知半解,那岂不是要闹笑话了?所以依我之见,不如先让我们对这些书籍进行一番审核,同时也给我们一些时间去学习和研究。这样一来,如果我们发现这套教程确实有其价值,值得我们去深入学习,那么到时候再大力推广也不迟啊。而且这样做还有一个好处,就是我们在教授学生之前,自己也能对这些知识有更深入的了解,这样我们才有足够的资格去教导学生们呀!”

此女子话音刚落,其余的几人便如同被她的话语点醒一般,纷纷点头表示赞同。他们之所以会有这样的反应,除了担心这次教育改革能否成功之外,更多的还是因为内心缺乏安全感。毕竟,他们如今能够在新城的教育处任职,主要还是依赖于他们曾经所学到的知识。可若是现在所有的一切都要从头开始,那他们将失去所有的优势,这无疑会让他们感到焦虑和不安。

朱高煦自然也意识到了这一点,他看着众人有些激动的情绪,并没有急于反驳,而是轻轻地抬起手,做出一个请大家安静的手势。

虽然众人心中波涛汹涌、难以平静,但朱高煦的威严却让他们不敢有丝毫怠慢。当朱高煦准备开口说话时,原本嘈杂的场面瞬间变得鸦雀无声,众人都屏息凝神,等待着他的发言。

朱高煦对这种安静的氛围显然非常满意,他面带微笑地点了点头,然后不紧不慢地开口说道:“我知道大家心里都在想些什么,也明白你们的担忧从何而来。不过,我可以非常自信地告诉大家,你们的这些忧虑完全是多余的,就如同杞人忧天一般。”

众人听到这里,并没有立刻回应,只是静静地看着朱高煦,似乎在等待他进一步解释。朱高煦见状,也不着急,他先是悠闲地扫视了一下四周,然后看到了拐角处有一处稍好的热水供应点。

于是,他毫不犹豫地站起身来,径直走到那里,拿起任果的水杯,像个孩子似的屁颠屁颠地跑去接了一杯水。这个举动让在场的众人都有些哭笑不得,但谁也不敢出声打断他。

接好水后,朱高煦心满意足地回到座位上,舒舒服服地坐下来,还特意吹了吹热水,仿佛这是一件非常重要的事情。最后,他才不紧不慢地继续说道:“我深知诸位对日后的教书事宜忧心忡忡,毕竟面对全然陌生的新事物,任谁都会心生彷徨,这实乃人之常情。然而,我坚信以诸位之能,既然能够金榜题名,必定较常人更为聪慧。即便新教材横空出世,诸位亦定能比常人更为迅速地掌握其中精髓!”朱高煦苦口婆心地劝慰道。

然而,他的这番言辞并未在在场众人心中激起丝毫涟漪。众人面面相觑,心中暗自思忖,他们可不像朱高煦那般自信满满。诚然,他们能考取功名,多少还是有些小聪明的,但更为关键的是,昔日的竞争压力远非今日可比。

往昔,所有的教育资源皆为世家大族所垄断,普通百姓纵有满腹才华,亦往往因缺乏学习机会而白白荒废天赋。如今,新城之中,无论贵贱,人人皆可受教,教育处的这些人深知,比他们更为聪颖之人定然不在少数。届时,若他们这些身为领导的人反倒跟不上学生的学习进度,岂不是颜面尽失?

见大家都沉默不语,一张张脸都愁苦得像被寒霜打过的茄子,朱高煦心中不禁涌起一股无奈。他摆了摆手,像是要把这股无奈挥散掉,然后直接给这些人吃下一颗定心丸:“好啦好啦,你们也别再苦着脸啦!等新课程开启之后,你们就不用再兼顾教授学生的事情啦,专心忙好其他工作就行。”

想当年,新城刚刚建立起来的时候,可谓是百废待兴。由于人才匮乏,现场的这些人都身兼数职,不仅要负责教师人才队伍的建设,处理学校里的突发事故,还要充当老师去给学生们授课。可以说,哪里需要他们,他们就得去哪里,忙得像陀螺一样。不过好在工资待遇还算不错,这些人也一直都没有什么怨言。

然而,如今教程要进行改编,这无疑是直接砸了他们的饭碗啊!他们能不着急吗?所以刚才才会一个个都苦着脸,默不作声。

不过,朱高煦的这个保证就像一阵及时雨,让这些人稍稍松了一口气。他们先是微微一愣,似乎有些不敢相信自己听到的话,随后原本紧张的气氛顿时就缓和了下来。毕竟,只要不影响到自身的利益,其他的事情都好商量嘛。

当然,在众人之中,也有真正为新城考虑的人存在,而这个人,便是第一个开口发言的那位女子。只见她站起身来,语气坚定地说道:“城主,虽然我们现在已经有了这些课程,但那些老师们对它们依旧是一知半解啊。所以,我认为这件事情不能急于一时,还是应该等老师们先将这些课程彻底熟悉之后,再去教导学生们,这样才能保证教学质量。”

朱高煦听完女子的话后,嘴角微微上扬,露出了一抹微笑。他饶有兴致地看着这位女子,眼中闪过一丝赞赏之意,然后开口问道:“你叫什么名字?”

女子闻言,先是微微一愣,似乎没有想到城主会突然询问自己的名字。但她很快便回过神来,不卑不亢地回答道:“回城主,小女子名叫庄颜。”

庄颜年纪大约二十五六岁,面容姣好,气质温婉。她的声音清脆悦耳,宛如黄莺出谷一般。虽然身处众人之中,但她却显得格外引人注目。

原来,庄颜出身于一个书香门第,自幼便受到良好的教育。然而,命运多舛,她的夫家因为不慎得罪了朝廷官员,最终落得个家破人亡的下场。原本,按照当时的律法,庄颜应该会被发配到教坊司,从此过上悲惨的生活。

但正所谓“塞翁失马,焉知非福”,就在庄颜即将被发配的时候,战乱突然爆发了。这场战乱使得社会动荡不安,许多原本的律法都无法正常执行。庄颜也因此阴差阳错地逃过了一劫。

后来,庄颜得知新城这边环境不错,于是便毅然决然地带着自己的女儿一同逃亡至此。

夫君被杀,庄颜带着年幼的女儿来到新城。初到新城,人生地不熟的她为了保护女儿健康成长,不得不迅速成长起来,变得成熟许多。

当她得知新城允许女子工作时,内心的感动如决堤的洪水一般,让她不禁热泪盈眶。这意味着她终于有能力养活自己和女儿了,不用再依靠他人的施舍。

经过一段时间的四处打听,庄颜了解到新城正在大量招揽读书先生,而且更为重要的是,这里对性别并无限制。想到自己曾经读过不少书,庄颜心中燃起了一丝希望。她鼓起勇气,决定去试一试。

没想到,她的努力得到了回报,她真的成功应聘成为了一名读书先生。如今,她的物质生活逐渐改善,同时也拥有了一份如此好的工作,这让她对生活充满了信心。

庄颜深知这份工作的来之不易,因此她格外认真地对待每一个学生,尽心尽力地传授知识。她真心希望新城能够越来越好,因为这里不仅给了她新的生命,更让她重新找回了自我价值。

“庄颜吗?我记住你的名字了!”朱高煦对庄颜的表现越发赏识,他微笑着说道:“关于接下来的事情,我也已经想好了。”

在经过一番深思熟虑之后,朱高煦稍稍平复了一下心情,端起桌上的水杯,轻抿一口,然后缓缓说道:“嗯,目前来看,我们这里的老师数量确实有限,既然大家都对这些知识不太熟悉,那我们不妨换一种方式来解决这个问题。”

他顿了顿,接着说道:“我觉得可以直接把课本发下去,让大家自行学习。谁能以最快的速度掌握这些知识,谁就有资格担任老师。当然,为了确保教学质量,我会亲自制定一套严格的考核制度。只有通过考核的人,才能真正成为一名合格的老师。而且,一旦成为老师,他们将享受到与其他老师相同的待遇,包括工资等方面。”

朱高煦的语气显得十分豪迈,似乎对这个方案充满了信心。他接着解释道:“毕竟,我们新城现在最不缺的就是钱!只要大家努力学习,积极进取,就一定能够获得应有的回报。”

对于庄颜提出的等老师学会之后再教授学生的建议,朱高煦显然并不认同。他认为,这样做不仅会浪费大量的时间,而且也无法保证教学效果。毕竟,书籍如此之多,谁也无法确定老师们需要多长时间才能完全掌握这些知识。

最新小说: 我,朱允熥带大明走向日不落,老朱直呼赢麻 给异世界一点钢铁洪流的震撼! 当司马懿穿越北宋,误上梁山之后 乱世谋权,皇嫡孙他杀疯了! 穿书太子被猜忌陷害,我当场发癫 抄家流放,开局送我四个美娇妻 红楼:大明圣皇,坐拥十二钗 每日签到领军队,父皇跪求别造反 穿越民国纨绔少爷的温柔乡 这吕布,绝对有问题